{"id":6951,"date":"2016-01-12T05:00:12","date_gmt":"2016-01-12T04:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/efep.es\/?p=6951"},"modified":"2015-12-10T15:12:50","modified_gmt":"2015-12-10T14:12:50","slug":"villanueva-et-le-canada-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french-international-schools.com\/es\/villanueva-et-le-canada-2\/","title":{"rendered":"Villanueva et le Canada"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Le lyc\u00e9e Moli\u00e8re de Villanueva de la Ca\u00f1ada a initi\u00e9 un projet p\u00e9dagogique de grande envergure en collaboration avec le <a href=\"http:\/\/www.claudel.org\/\" target=\"_blank\">Lyc\u00e9e Paul Claudel d\u2019Ottawa<\/a>\u00a0au Canada. Ce\u00a0projet pluridisciplinaire et pluri linguiste inclut l\u2019histoire des arts, l\u2019histoire-g\u00e9ographie (en espagnol et en fran\u00e7ais), l\u2019anglais et le fran\u00e7ais. Chaque enseignant, dans sa discipline, construit des s\u00e9quences li\u00e9es aux programmes officiels dans l\u2019optique d\u2019un \u00e9change culturel et de savoir-faire avec le lyc\u00e9e Claudel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce projet permet aux \u00e9l\u00e8ves de 3\u00e8me de sortir d\u2019un cadre purement scolaire car il repose sur un \u00e9change culturel et le plaisir de faire d\u00e9couvrir sa propre culture \u00e0 des \u00e9l\u00e8ves d\u2019horizons lointains. Les activit\u00e9s propos\u00e9es sont alors pens\u00e9es dans une optique concr\u00e8te de d\u00e9couverte de l\u2019autre.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De plus, et ceci ne peut \u00eatre que plus attrayant, les \u00e9changes entre les\u00a0deux lyc\u00e9es se font \u00e0 travers une plateforme num\u00e9rique qui permet une vraie communication : les activit\u00e9s peuvent s\u2019accompagner de quizz questions\/r\u00e9ponses, de commentaires des \u00e9l\u00e8ves, de vid\u00e9os ou photos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est ainsi que les\u00a0\u00e9l\u00e8ves se sont d\u00e9j\u00e0 mis dans la peau d\u2019un po\u00e8te qu\u00e9b\u00e9cois des ann\u00e9es 1970\u00a0et ont interview\u00e9 des officiers\u00a0au Consulat de France \u00e0 Madrid, dans le but de pr\u00e9senter ces activit\u00e9s \u00e0 leurs homologues canadiens. Ils ont \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9 la\u00a0mani\u00e8re europ\u00e9enne de f\u00eater Halloween, le \u00ab d\u00eda de la hispanidad \u00bb espagnol, et ils sont en pleine cr\u00e9ation artistique th\u00e9\u00e2trale pour repr\u00e9senter l\u2019\u0153uvre de Cervantes \u00ab Don Quichotte de la Manche \u00bb en anglais ; de m\u00eame, pr\u00e9senteront-ils le \u00ab Guernica de Picasso \u00bb en visite virtuelle guid\u00e9e\u2026 Les activit\u00e9s propos\u00e9es des deux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019Atlantique foisonnent et ne peuvent qu\u2019enrichir l\u2019exp\u00e9rience de tous les\u00a0\u00e9l\u00e8ves et leurs\u00a0professeurs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette intense mise en commun d\u2019id\u00e9es et d\u2019activit\u00e9s se poursuivra sur deux ans et culminera par un voyage d\u2019\u00e9change linguistique et culturel en 2017 lorsqu\u2019une classe de seconde de chacun des lyc\u00e9es visitera le pays d\u2019accueil.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le lyc\u00e9e Moli\u00e8re de Villanueva de la Ca\u00f1ada a initi\u00e9 un projet p\u00e9dagogique de grande envergure en collaboration avec le Lyc\u00e9e Paul Claudel d\u2019Ottawa\u00a0au Canada. Ce\u00a0projet pluridisciplinaire et pluri linguiste inclut l\u2019histoire des arts, l\u2019histoire-g\u00e9ographie (en espagnol et en fran\u00e7ais), l\u2019anglais et le fran\u00e7ais. Chaque enseignant, dans sa discipline, construit des s\u00e9quences li\u00e9es aux programmes  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":6949,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[463,563],"tags":[],"class_list":["post-6951","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-todos-los-centros","category-toutes-les-actualites-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Villanueva et le Canada | French International Schools<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Villanueva et le Canada | French International Schools\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le lyc\u00e9e Moli\u00e8re de Villanueva de la Ca\u00f1ada a initi\u00e9 un projet p\u00e9dagogique de grande envergure en collaboration avec le Lyc\u00e9e Paul Claudel d\u2019Ottawa\u00a0au Canada. Ce\u00a0projet pluridisciplinaire et pluri linguiste inclut l\u2019histoire des arts, l\u2019histoire-g\u00e9ographie (en espagnol et en fran\u00e7ais), l\u2019anglais et le fran\u00e7ais. Chaque enseignant, dans sa discipline, construit des s\u00e9quences li\u00e9es aux programmes [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"French International Schools\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FrenchInternationalSchools\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-12T04:00:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/french-international-schools.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/logo-site-Opti1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"245\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Audrey\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Audrey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/\"},\"author\":{\"name\":\"Audrey\",\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/#\/schema\/person\/8ee945e7055ddeba9fe9fa7fc8627054\"},\"headline\":\"Villanueva et le Canada\",\"datePublished\":\"2016-01-12T04:00:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/\"},\"wordCount\":378,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/logo-site-Opti1.jpg\",\"articleSection\":[\"Todos los centros\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/\",\"name\":\"Villanueva et le Canada | French International Schools\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/logo-site-Opti1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-12T04:00:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/logo-site-Opti1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/logo-site-Opti1.jpg\",\"width\":667,\"height\":245},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Villanueva et le Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/\",\"name\":\"French International Schools\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/#organization\",\"name\":\"R\u00e9seau d'enseignement plurilingue fran\u00e7ais\",\"alternateName\":\"French International Schoolls\",\"url\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Favicon.png\",\"width\":84,\"height\":82,\"caption\":\"R\u00e9seau d'enseignement plurilingue fran\u00e7ais\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/FrenchInternationalSchools\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/french_international_schools\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/french-international-schools\/posts\/?feedView=all\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/#\/schema\/person\/8ee945e7055ddeba9fe9fa7fc8627054\",\"name\":\"Audrey\",\"url\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/es\/author\/audrey2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Villanueva et le Canada | French International Schools","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Villanueva et le Canada | French International Schools","og_description":"Le lyc\u00e9e Moli\u00e8re de Villanueva de la Ca\u00f1ada a initi\u00e9 un projet p\u00e9dagogique de grande envergure en collaboration avec le Lyc\u00e9e Paul Claudel d\u2019Ottawa\u00a0au Canada. Ce\u00a0projet pluridisciplinaire et pluri linguiste inclut l\u2019histoire des arts, l\u2019histoire-g\u00e9ographie (en espagnol et en fran\u00e7ais), l\u2019anglais et le fran\u00e7ais. Chaque enseignant, dans sa discipline, construit des s\u00e9quences li\u00e9es aux programmes [...]","og_url":"https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/","og_site_name":"French International Schools","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FrenchInternationalSchools\/","article_published_time":"2016-01-12T04:00:12+00:00","og_image":[{"width":667,"height":245,"url":"https:\/\/french-international-schools.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/logo-site-Opti1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Audrey","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Audrey","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/"},"author":{"name":"Audrey","@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/#\/schema\/person\/8ee945e7055ddeba9fe9fa7fc8627054"},"headline":"Villanueva et le Canada","datePublished":"2016-01-12T04:00:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/"},"wordCount":378,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/french-international-schools.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/logo-site-Opti1.jpg","articleSection":["Todos los centros","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/","url":"https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/","name":"Villanueva et le Canada | French International Schools","isPartOf":{"@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/french-international-schools.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/logo-site-Opti1.jpg","datePublished":"2016-01-12T04:00:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/french-international-schools.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/logo-site-Opti1.jpg","contentUrl":"https:\/\/french-international-schools.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/logo-site-Opti1.jpg","width":667,"height":245},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/villanueva-et-le-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/french-international-schools.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Villanueva et le Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/#website","url":"https:\/\/french-international-schools.com\/","name":"French International Schools","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/french-international-schools.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/#organization","name":"R\u00e9seau d'enseignement plurilingue fran\u00e7ais","alternateName":"French International Schoolls","url":"https:\/\/french-international-schools.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/french-international-schools.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Favicon.png","contentUrl":"https:\/\/french-international-schools.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Favicon.png","width":84,"height":82,"caption":"R\u00e9seau d'enseignement plurilingue fran\u00e7ais"},"image":{"@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FrenchInternationalSchools\/","https:\/\/www.instagram.com\/french_international_schools","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/french-international-schools\/posts\/?feedView=all"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/#\/schema\/person\/8ee945e7055ddeba9fe9fa7fc8627054","name":"Audrey","url":"https:\/\/french-international-schools.com\/es\/author\/audrey2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french-international-schools.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french-international-schools.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french-international-schools.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french-international-schools.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french-international-schools.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french-international-schools.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6951\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french-international-schools.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french-international-schools.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french-international-schools.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french-international-schools.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}