{"id":10399,"date":"2018-01-29T05:00:37","date_gmt":"2018-01-29T04:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/efep.es\/?p=10399"},"modified":"2019-07-24T16:37:30","modified_gmt":"2019-07-24T14:37:30","slug":"mobilite-etudiante-a-valladolid-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french-international-schools.com\/pt-pt\/mobilite-etudiante-a-valladolid-2\/","title":{"rendered":"Mobilit\u00e9 \u00e9tudiante \u00e0 Valladolid"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Ce\u00a0mois-ci Gabriela, Emma et Paula ont inaugur\u00e9 le tout r\u00e9cent accord entre le <strong><a href=\"http:\/\/lfcyl.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lyc\u00e9e fran\u00e7ais de Castilla y Leon<\/a><\/strong>, \u00e0 Valladolid, et le Coll\u00e8ge des M\u00e9nigouttes, \u00e0 Le Blanc, petite ville d\u2019un peu plus de 6500 habitants (Indre). Apr\u00e8s un long voyage, les trois \u00e9l\u00e8ves sont arriv\u00e9es \u00e0 bon port, et ont pu \u00eatre accueillies par leurs correspondantes avec un petit d\u00e9jeuner fran\u00e7ais dans la salle du CDI du coll\u00e8ge.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce partenariat, mis en place depuis peu, est le fruit d\u2019un engagement profond des deux \u00e9tablissements dans le sens de l\u2019ouverture internationale. Gr\u00e2ce \u00e0 ce projet, les \u00e9l\u00e8ves du lyc\u00e9e de Valladolid pourront suivre leurs cours aux c\u00f4t\u00e9s de leurs camarades fran\u00e7ais pendant deux semaines et demi et b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une immersion linguistique totale, tout en conservant le m\u00eame programme scolaire (sauf pour certaines options). De plus, diverses sorties culturelles sont organis\u00e9es, notamment une visite au c\u00e9l\u00e8bre Ch\u00e2teau de Chenonceau.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais, les correspondants devraient se rendre \u00e0 Valladolid en mars prochain, et pourront eux aussi profiter d\u2019un environnement hispanophone, en \u00e9tant log\u00e9s chez leurs correspondants et sans bien s\u00fbr prendre de retard au niveau scolaire. Leur visite permettra \u00e9galement d\u2019\u00e9tendre l\u2019impact de cet \u00e9change au restant des \u00e9l\u00e8ves du Lyc\u00e9e, qui pourront eux aussi \u00eatre en contact avec le fran\u00e7ais natif.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comme le souligne Fr\u00e9d\u00e9ric Barna, proviseur \u00e0 Valladolid depuis 9 ans, \u00e0 l\u2019avenir les \u00e9tablissements souhaiteraient augmenter la dur\u00e9e de ces s\u00e9jours afin de maximiser les contacts des \u00e9l\u00e8ves avec respectivement, la langue de Moli\u00e8re et celle de Cervant\u00e8s. En outre, il souligne, \u00ab<em>la richesse de ces \u00e9changes, l\u2019ouverture d\u2019esprit occasionn\u00e9e, et aussi l\u2019investissement des familles qui jouent le jeu<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tous les atouts pour une belle r\u00e9ussite\u00a0!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce\u00a0mois-ci Gabriela, Emma et Paula ont inaugur\u00e9 le tout r\u00e9cent accord entre le Lyc\u00e9e fran\u00e7ais de Castilla y Leon, \u00e0 Valladolid, et le Coll\u00e8ge des M\u00e9nigouttes, \u00e0 Le Blanc, petite ville d\u2019un peu plus de 6500 habitants (Indre). Apr\u00e8s un long voyage, les trois \u00e9l\u00e8ves sont arriv\u00e9es \u00e0 bon port, et ont pu \u00eatre accueillies  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":10397,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[465,565,490,466],"tags":[],"class_list":["post-10399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-todos-os-estabelecimentos","category-toutes-les-actualites-pt","category-castilla-y-leon-valladolid-pt","category-em-destaque"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mobilit\u00e9 \u00e9tudiante \u00e0 Valladolid | French International Schools<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mobilit\u00e9 \u00e9tudiante \u00e0 Valladolid | French International Schools\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce\u00a0mois-ci Gabriela, Emma et Paula ont inaugur\u00e9 le tout r\u00e9cent accord entre le Lyc\u00e9e fran\u00e7ais de Castilla y Leon, \u00e0 Valladolid, et le Coll\u00e8ge des M\u00e9nigouttes, \u00e0 Le Blanc, petite ville d\u2019un peu plus de 6500 habitants (Indre). Apr\u00e8s un long voyage, les trois \u00e9l\u00e8ves sont arriv\u00e9es \u00e0 bon port, et ont pu \u00eatre accueillies [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"French International Schools\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FrenchInternationalSchools\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-29T04:00:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-07-24T14:37:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/french-international-schools.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-site-opti.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"669\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"246\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Audrey\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Audrey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/\"},\"author\":{\"name\":\"Audrey\",\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/#\/schema\/person\/8ee945e7055ddeba9fe9fa7fc8627054\"},\"headline\":\"Mobilit\u00e9 \u00e9tudiante \u00e0 Valladolid\",\"datePublished\":\"2018-01-29T04:00:37+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-24T14:37:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/\"},\"wordCount\":324,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-site-opti.jpg\",\"articleSection\":[\"Todos os estabelecimentos\",\"Toutes les actualit\u00e9s\",\"Valladolid\",\"Zoom\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/\",\"url\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/\",\"name\":\"Mobilit\u00e9 \u00e9tudiante \u00e0 Valladolid | French International Schools\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-site-opti.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-29T04:00:37+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-24T14:37:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-site-opti.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-site-opti.jpg\",\"width\":669,\"height\":246},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mobilit\u00e9 \u00e9tudiante \u00e0 Valladolid\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/\",\"name\":\"French International Schools\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/#organization\",\"name\":\"R\u00e9seau d'enseignement plurilingue fran\u00e7ais\",\"alternateName\":\"French International Schoolls\",\"url\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Favicon.png\",\"width\":84,\"height\":82,\"caption\":\"R\u00e9seau d'enseignement plurilingue fran\u00e7ais\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/FrenchInternationalSchools\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/french_international_schools\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/french-international-schools\/posts\/?feedView=all\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/#\/schema\/person\/8ee945e7055ddeba9fe9fa7fc8627054\",\"name\":\"Audrey\",\"url\":\"https:\/\/french-international-schools.com\/pt-pt\/author\/audrey2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mobilit\u00e9 \u00e9tudiante \u00e0 Valladolid | French International Schools","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Mobilit\u00e9 \u00e9tudiante \u00e0 Valladolid | French International Schools","og_description":"Ce\u00a0mois-ci Gabriela, Emma et Paula ont inaugur\u00e9 le tout r\u00e9cent accord entre le Lyc\u00e9e fran\u00e7ais de Castilla y Leon, \u00e0 Valladolid, et le Coll\u00e8ge des M\u00e9nigouttes, \u00e0 Le Blanc, petite ville d\u2019un peu plus de 6500 habitants (Indre). Apr\u00e8s un long voyage, les trois \u00e9l\u00e8ves sont arriv\u00e9es \u00e0 bon port, et ont pu \u00eatre accueillies [...]","og_url":"https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/","og_site_name":"French International Schools","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FrenchInternationalSchools\/","article_published_time":"2018-01-29T04:00:37+00:00","article_modified_time":"2019-07-24T14:37:30+00:00","og_image":[{"width":669,"height":246,"url":"https:\/\/french-international-schools.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-site-opti.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Audrey","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Audrey","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/"},"author":{"name":"Audrey","@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/#\/schema\/person\/8ee945e7055ddeba9fe9fa7fc8627054"},"headline":"Mobilit\u00e9 \u00e9tudiante \u00e0 Valladolid","datePublished":"2018-01-29T04:00:37+00:00","dateModified":"2019-07-24T14:37:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/"},"wordCount":324,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/french-international-schools.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-site-opti.jpg","articleSection":["Todos os estabelecimentos","Toutes les actualit\u00e9s","Valladolid","Zoom"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/","url":"https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/","name":"Mobilit\u00e9 \u00e9tudiante \u00e0 Valladolid | French International Schools","isPartOf":{"@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/french-international-schools.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-site-opti.jpg","datePublished":"2018-01-29T04:00:37+00:00","dateModified":"2019-07-24T14:37:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/#primaryimage","url":"https:\/\/french-international-schools.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-site-opti.jpg","contentUrl":"https:\/\/french-international-schools.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-site-opti.jpg","width":669,"height":246},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/mobilite-etudiante-a-valladolid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/french-international-schools.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mobilit\u00e9 \u00e9tudiante \u00e0 Valladolid"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/#website","url":"https:\/\/french-international-schools.com\/","name":"French International Schools","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/french-international-schools.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/#organization","name":"R\u00e9seau d'enseignement plurilingue fran\u00e7ais","alternateName":"French International Schoolls","url":"https:\/\/french-international-schools.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/french-international-schools.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Favicon.png","contentUrl":"https:\/\/french-international-schools.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Favicon.png","width":84,"height":82,"caption":"R\u00e9seau d'enseignement plurilingue fran\u00e7ais"},"image":{"@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FrenchInternationalSchools\/","https:\/\/www.instagram.com\/french_international_schools","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/french-international-schools\/posts\/?feedView=all"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/french-international-schools.com\/#\/schema\/person\/8ee945e7055ddeba9fe9fa7fc8627054","name":"Audrey","url":"https:\/\/french-international-schools.com\/pt-pt\/author\/audrey2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french-international-schools.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french-international-schools.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french-international-schools.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french-international-schools.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french-international-schools.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french-international-schools.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10399\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french-international-schools.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french-international-schools.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french-international-schools.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french-international-schools.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}